知道些什么

what one knows

→ 知道
phrase Rare #18,833
what one knows Used to ask or refer to the information someone has. The 些 suggests an unspecified amount or range of information; in questions, it can often be translated as “what else do you know?”
CH: 你还知道些什么?
EN: What else do you know?

你想知道些什么

What would you like to know?

— 控制 (2007)

你们让我们看了照片我们想知道知道些什么

You showed us the photos… We want to know what he knows.

— 虎胆龙威 (1988)

关于你还知道些什么

What else do you know about me?

— 机械师 (2004)

你还知道些什么

What else do you know?

— 城市英雄 (1993)

知道些什么

What do you know?

— 伊万的童年 (1962)

知道些什么

Do you know anything?

— 回归 (2006)

他会知道些什么

What would he know?

— 蝴蝶梦 (1940)